In a relatively quiet month for markets, equities made further progress while government bond markets slipped back.